English Persian Dictionary - Beta version
 
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (7472 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English Persian Menu
auto lean U مخلوط رقیق سوخت و هوا که نسبت ان توسط کنترل کننده اتوماتیک در کاربوراتور ثابت نگاهداشته میشود
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
auto rich U مخلوط غلیظ سوخت و هوا که نسبت ان توسط کنترل کننده مخلوط اتوماتیک درکاربوراتور ثابت نگهداشته میشود
low supercharger gear U دور کم سوپرشارژر درموتورهای پیستونی که معمولا بصورت اتوماتیک توسط یک فشارسنج کنترل میشود
air metering force U نیروی در کاربوراتور وسیستمهای تزریق سو سوخت که لوله وانتوری و فشارهوا را مقدار سوخت را کنترل میکند
fuel air mixture ratio U نسبت مخلوط سوخت و هوا
processor U تقسیم کننده سیگنال که توسط ریز پردازندهای در شبکه کنترل میشود
best power mixture U نسبت متناسب مخلوط سوخت و هوا برای حصول حداکثرقدرت
electronic U مراجعه به چیزی که توسط جریان الکتریکی کنترل میشود یا کنترل میکند
accelerating pump U پمپ کوچکی که به منظورتامین فوری مخلوط غلیظ سوخت و هوا در کابراتورتعبیه میشود
resident U برنامهای که از خط دستور شروع میشود , وسپس درحافظه بار میشود, آماده دریافت توسط عملی است و کنترل را به خط دستور برمی گرداند
residents U برنامهای که از خط دستور شروع میشود , وسپس درحافظه بار میشود, آماده دریافت توسط عملی است و کنترل را به خط دستور برمی گرداند
backward U ارسال داده که توسط گیرنده کنترل میشود
turbocharger U گرم کننده هوای کاربوراتور انباره هوای کاربوراتور
peripheral U خروجی یا ذخیره سازی که توسط CPU کنترل میشود
viscosity valve U شیر کنترل در سیستم مایعات که توسط ویسکوزیته سیال فعال میشود
microsoft U DOS-MS سیستم عامل تک کاربره و تک کاره است و توسط کار خط دستور کنترل میشود
lean mixture U مخلوط رقیق
anti blush tinner U ماده رقیق کننده ایکه به کندی خشک میشود و در شرایط رطوبت زیاد برای جلوگیری از التهاب لعاب روی سطح بکار میرود
control line aircraft U نوعی هواپیمای مدل که مسیرپرواز ان با تغییر نیروی کشش دو یا چند سیم یا رشته توسط اپراتور زمینی کنترل میشود
wrming message U پیام تشخیصی که توسط کامپایلر برای اگاهی استفاده کننده تولید میشود
automatic mixture control U کنترل غلظت اتوماتیک
automatic control technology U تکنولوژی اتوماتیک کنترل
variable discharge turbine U توربین گازی که جرم جریان ان توسط شیرها یا دریچه هایی کنترل میشود و قدرت توربین را با ارتفاع ومتغیرهای دیگر سازگارمیکند
fuel oil mixture U مخلوط روغن و سوخت
crystals U صفحه چاپ شده که از یک چراغ قوی کنترل شده توسط کریستال مایع برای تولید تصویر در طبل حساس به عکس استفاده میشود
crystal U صفحه چاپ شده که از یک چراغ قوی کنترل شده توسط کریستال مایع برای تولید تصویر در طبل حساس به عکس استفاده میشود
pop U سوخت مخلوط متانول و نیترومتان
popped U سوخت مخلوط متانول و نیترومتان
pops U سوخت مخلوط متانول و نیترومتان
focussing U پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
focused U پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
focuses U پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
focus U پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
focussed U پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
focusses U پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
ride control U سیستم کنترل ایرودینامیکی اتوماتیک که شتاب قائم ناشی از تندبادها را کاهش میدهد
mechanical mouse U mouse حرکت داده میشود و توپ درون آن می چرخد و به احساس کننده ها که حرکات افق و عمودی را کنترل می کنند برخورد میکند
processor U وارد کردن داده توسط اپراتور که توسط کامپیوتر اجرا میشود
air/fuel ratio U نسبت هوا به سوخت
sectors U دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
sector U دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
diergolic U سوخت مایع ثابت
weakest maintained U ضعیف ترین مخلوط سوخت که تحت شرایط معین میتواندتوان را بیشینه نگهدارد
mixture control U کنترل مخلوط
fuel control unit U واحد کنترل سوخت
throttled U دستگاه کنترل سوخت
throttles U دستگاه کنترل سوخت
throttling U دستگاه کنترل سوخت
throttle U دستگاه کنترل سوخت
scale down U به نسبت ثابت
blowdown U خروج باقیمانده سوخت توسط فشار گاز
thinner U رقیق کننده
diluent U رقیق کننده
thinnre U رقیق کننده
dilutor U رقیق کننده
attenuant U رقیق کننده
diluter U رقیق کننده
auto U کلمه رمز و نام کاربر که پس از تمام شدن صفحه وقتی توسط یک سیستم از راه دور تقاضا میشود ارسال میشود
autos U کلمه رمز و نام کاربر که پس از تمام شدن صفحه وقتی توسط یک سیستم از راه دور تقاضا میشود ارسال میشود
scale up U افزایش به نسبت ثابت
MS DOS U سیستم عامل کامپیوترهای شخصی IBM PC که داده ذخیره شده روی دیسک را مدیریت میکند و خروجی و ورودی کاربر را نمایش میدهد.DOS-MS سیستم عامل تک کاربر و تک کار کاره است و توسط واسط خط دستور در کنترل میشود
diluting media U ماده رقیق کننده
diluent U ماده رقیق کننده
turbofan U موتوری با میزان سوخت معین که تراست بیشتری نسبت توربوجت ایجاد میکند
constant return to scale U بازده ثابت نسبت به مقیاس
paint thinner U تینر یا رقیق کننده رنگ
best economy mixture U نسبت متناسب سوخت و بنزین در موتورهای پیستونی جهت حصول بیشترین برد پروازی
phototransistor U نیمه هادی حالت جامد که باجذب نور حفره هایی در ان ایجاد میشود و این جریان توسط عمل ترانزیستور تاچندین برابر تشدید میشود
blends U مخلوط کردن رقیق کردن
blend U مخلوط کردن رقیق کردن
compression ignition U احتراق مخلوط سوخت و هوادر اثر دمای زیاد حاصل ازترکم و فشار زیاد در سیلندرموتور دیزل
apt U یک سیستم برنامه نویسی که کاربردهای کنترل عددی برای کنترل برنامه ریزی شده اعمال ماشین استفاده میشود
mixer U مخلوط کننده
mixers U مخلوط کننده
hot mixer U مخلوط کننده
transferring U زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
transfers U زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
transfer U زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
toluene U مایع قابل اشتعالی که به عنوان حلال و رقیق کننده بکار میرود
frequency mixer U مخلوط کننده یا میکسرفرکانس
continous mixer U مخلوط کننده دائمی
modulator U لامپ مخلوط کننده
mixer stage U طبقه مخلوط کننده
mixer tube U لامپ مخلوط کننده
jet mixer U مخلوط کننده با فشار اب
rotary drum mixer U مخلوط کننده طبلکی
mixing blade U قاشقک مخلوط کننده
dry ginger U نوشیدنیکف دارکه برای مخلوط کردن ویسکی باسایرنوشیدنیهااستفاده میشود
igniter U ماده بسیار قابل احتراق که باماده ضعیفتر مخلوط میشود
inhibitor U کنترل کننده سوزش خرج موشک ممانعت کننده ازاشتعال
cruise control U کنترل عملکرد موتور برای بدست اوردن بیشترین راندمان قدرت و مصرف سوخت
chrles' law U در گازهای کامل یا ایده ال در فشار ثابت دما و حجم نسبت مستقیم دارند
sectors U کوچکترین فضای دیسک مغناطیسی که توسط کامپیوتر آدرس پذیر است . دیسکک به شیارهای هم مرکز تقسیم میشود و هر شیار به سکتورهایی تقسیم میشود که میتواند به بایتهای داده را ذخیره کند
sector U کوچکترین فضای دیسک مغناطیسی که توسط کامپیوتر آدرس پذیر است . دیسکک به شیارهای هم مرکز تقسیم میشود و هر شیار به سکتورهایی تقسیم میشود که میتواند به بایتهای داده را ذخیره کند
vehicle mass ratio U نسبت جرم نهایی رسانگر بعداز تمام شدن یا قطع سوخت به جرم اولیه ان
computer numerical control U کنترل عددی توسط کامپیوتر
FMS U یا کنترل ماشین توسط کامپیوتر
modulator U طبقه مخلوط کننده مدولاتور
hot metal mixre U مخلوط کننده اهن خام
joule kelvin effect U انبساط گاز با فشار زیاد ازمجرای کنترل سوخت یا پلاک منفذدار که با کاهش دماهمراه است
groupware U نرم افزاری که توسط گروهی از افراد استفاده میشود که به شبکه وصل اند و به آنها کمک میکند تا کار خاصی را انجام دهند. حاوی توابع مفید مثل پست الکترونیکی است که توسط تمام کاربران قابل دستیابی است
bootstrap U مجموعه دستوراتی که پیش از بار شدن برنامه توسط کامپیوتر اجرا میشود که معمولاگ سیستم عامل را بار میکند وقتی که کامپیوتر روشن میشود
held U نگاهداشته
processes U کنترل خودکار فرآیند توسط کامپیوتر
independent U آزاد یا کنترل شده توسط کسی
process U کنترل خودکار فرآیند توسط کامپیوتر
rom U دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان قطعه ROM با فرفیت بالا استفاده میشود. داده به صورت دودویی ذخیره میشود به صورت سوراخهای حکاکی شده روی سطح آن که سپس توسط لیزر خوانده می شوند
biocidal action U عمل موادیکه جهت کشتن میکروبها و باکتریها به تانک سوخت اضافه میشود
held U نگاهداشته شده
backwards U ارسال داده کنترل شده توسط گیرنده
remoter U ایستگاه ارتباطی که توسط کامپیوترمرکزی قابل کنترل است
remotest U ایستگاه ارتباطی که توسط کامپیوترمرکزی قابل کنترل است
remote U ایستگاه ارتباطی که توسط کامپیوترمرکزی قابل کنترل است
numerical U ماشین خودکار که توسط کامپیوتر یا مدارهای کنترل شده
constant speed unit U گاورنری که توسط موتور کارمیکند و ملخ را کنترل مینماید
capitalization unit U هزینهای که صرف دارایی ثابت میشود
computer flicks U فیلمهایی که توسط کامپیوترساخته میشود
exchanged stabilization fund U مقصودتاسیسی است در ان پول خارجی و داخلی یک کاسه میشود و به این وسیله مظنه ارز خارجی ثابت نگهداشته میشود تا تنزل پول داخلی باعث رکود تجارت و عدم اعتماد نشود
actuator U وسیله مکانیکی که توسط سیگنال خارجی قابل کنترل است
TCP/IP U پروتکل ارسال داده در شبکه ها وسیستمهای ارتباطی . اغلب در شبکههای مبتنی برUnix استفاده میشود این پروتکل برای تمام ارتباط تحت کنترل مرکز استفاده میشود
tonnage rent U حق امتیازی که از مواداستخراجی معدن به نسبت هرتن وصول میشود
tonnage U حقوق گمرکی که از کشتیها به نسبت بارشان دریافت میشود
static propeller thrust U تراستی که توسط یک ملخ تولید میشود
front panel U مجموعهای از کلیدها و علائم برای کنترل سیستم کامپیوتری توسط اپراتور
self- U قطعه RAM پوییا با مدار تو کار برای تولید سیگنالهای تنظیم کننده که باعث برگرداندن داده میشود وقتی که برق قط ع میشود با استفاده از باتری پشتیبان
erasable U قطعه حافظه فقط خواندنی که توسط ولتاژ اعمال شده به سوزن نوشتن آن برنامه ریزی است و داده بهاین سوزن نوشتن اعمال میشود وتوسعه اشعه مافوق بنفش پاک میشود
scans U بخشی از تصویر که توسط اسکنر خوانده میشود
source U که بعداگ توسط کامپایلر به کد ماشین تبدیل میشود
scanned U بخشی از تصویر که توسط اسکنر خوانده میشود
natural U زبانی که توسط بشر استفاده و فهمیده میشود
naturals U زبانی که توسط بشر استفاده و فهمیده میشود
scan U بخشی از تصویر که توسط اسکنر خوانده میشود
fixatives U ثابت کننده
fixative U ثابت کننده
ensilage U علیق یاغلهای که بدین ترتیب نگاهداشته شود
control officer U افسر کنترل ستون موتوری افسر کنترل کننده
reference junction U اتصالی در سیستم ترموکوپل که دمای اتصال دیگر نسبت به ان سنجیده میشود
exteroceptor U عضو حسی که توسط محرک خارجی تحریک میشود
jinriki U درشکه ژاپنی که توسط حمال کشیده میشود ریکشا
routine U بخشی از کد در یک محل که توسط فراخوانی ها در تابع استفاده میشود
jinrikisha U درشکه ژاپنی که توسط حمال کشیده میشود ریکشا
routinely U بخشی از کد در یک محل که توسط فراخوانی ها در تابع استفاده میشود
interpret U زبان برنامه سازی که توسط مفسر اجرا میشود
interpreted U زبان برنامه سازی که توسط مفسر اجرا میشود
CNC U ماشینی که به طور خودکار توسط کامپیوتر اجرا میشود
routines U بخشی از کد در یک محل که توسط فراخوانی ها در تابع استفاده میشود
interprets U زبان برنامه سازی که توسط مفسر اجرا میشود
interpreting U زبان برنامه سازی که توسط مفسر اجرا میشود
mordant U ماده ثابت کننده
direct video storage tube U ثابت کننده تصویر
stabilizer muscule U عضله ثابت کننده
stabilisers U ثابت تثبیت کننده
stabilizer U ثابت تثبیت کننده
actuating horns U اهرمهایی که کابلهای کنترل به انهامتصل شده و توسط انها سطوح فرامین را حرکت میدهند
head phone U گوشی تلفن وغیره که بوسیله گیره بر روی گوش ثابت میشود
head set U یک زوج گوشی تلفن وغیره که بوسیله گیره روی سر ثابت میشود
control surface angle U زاویه بین مبداء سنجش حرکت سطوح کنترل و وتر سطح ثابت یا محور طولی هواپیما
zero lash U شرایطی در مکانیزم کنترل سوپاپهای موتور پیستونی که در ان با استفاده از ثابت هیدرولیکی مقدار لقی به صفر میرسد
turtle U تصویر گرافیکی که توسط یک turtle و مجموعه دستوراتی ایجاد میشود
turtles U تصویر گرافیکی که توسط یک turtle و مجموعه دستوراتی ایجاد میشود
polled U سیگنال وقفه که توسط وسایل polling تشخیص داده میشود
poll U سیگنال وقفه که توسط وسایل polling تشخیص داده میشود
beacon U سیگنالهایی که پیامی توسط یک وسیله خراب در شبکه ارسال میشود
polls U سیگنال وقفه که توسط وسایل polling تشخیص داده میشود
close corporation U شرکت یا بنگاهی که توسط عده معدودی از افراد اداره میشود
bank rate U مظنه رسمی تنزیل که توسط بانک مرکزی تعیین میشود
beacons U سیگنالهایی که پیامی توسط یک وسیله خراب در شبکه ارسال میشود
constant potential rectifier U یکسو کننده با ولت ثابت
pointing device U وسیله ورودی که محل نشانه گر را روی صفحه کنترل میکند طبق حرکت آن توسط کاربر
scsi U پیشرفتی که باعث افزایش نرخ ارسال داده نسبت به مشخصات اصلی JCSI میشود
variable ratio U گیربکسهایی که در ان به منظور ثابت نگاه داشتن سرعت برونگذاشت نسبت تبدیل صرف نظر از سرعت درون گذاشت تغییر میکند
objected U داده در یک عبارت که توسط اپراتور اجرا میشود. مراجعه شود به ARGUMENT
objects U داده در یک عبارت که توسط اپراتور اجرا میشود. مراجعه شود به ARGUMENT
indirect objects U داده در یک عبارت که توسط اپراتور اجرا میشود. مراجعه شود به ARGUMENT
playback rate scale factor U و توسط برنامه دیگری هدایت میشود تا جلوه ویژهای ایجاد کند. 2-
direct objects U داده در یک عبارت که توسط اپراتور اجرا میشود. مراجعه شود به ARGUMENT
object U داده در یک عبارت که توسط اپراتور اجرا میشود. مراجعه شود به ARGUMENT
privateer U کشتی تجارتی که هنگام جنگ توسط دولت مصادره ومسلح میشود
objecting U داده در یک عبارت که توسط اپراتور اجرا میشود. مراجعه شود به ARGUMENT
commonest U فضای حافظه یا ذخیره سازی که توسط بیشتر از یک برنامه استفاده میشود
common U فضای حافظه یا ذخیره سازی که توسط بیشتر از یک برنامه استفاده میشود
non breaking space U حرف فاصله که باعث میشود و کلمه توسط خط شکسته جدا نشوند
language U زبان اصلی که برنامه با آن نوشته میشود تا توسط کامپیوتر پردازش شود
languages U زبان اصلی که برنامه با آن نوشته میشود تا توسط کامپیوتر پردازش شود
commoners U فضای حافظه یا ذخیره سازی که توسط بیشتر از یک برنامه استفاده میشود
AT command set U مجموعهای استاندارد از دستورات برای کنترل کردن یک مودم که توسط Hayes Coprotion ایجاد شده است
despotic network U شبکهای که بایک ساعت یکنواخت و کنترل میشود
bonded goods U کالاهایی که تحت کنترل گمرک نگهداری میشود
point designation U شبکه بندی مخصوصی که برای تعیین نقاط نسبت به هم روی عکس هوایی کشیده میشود
QBE U زبان ساده برای بازیابی اطلاعات از سیستم مدیریت پایگاه داده ها توسط وارد کردن درخواست با مقادیر مشخص که سپس با پایگاه داده تط بیق میشود و برای بازیابی داده صحیح استفاده میشود
stirling cycle U سیکل موتور گرمایی که در ان گرما در حجم ثابت افزوده میشود و سبب انبساط همدمامیگردد
admix U مخلوط شدن بهم پیوستن مخلوط کردن امیختن
fuel cooled oil cooler U خنک کننده روغن که در ان ازسوخت بعنوان ماده خنک کننده استفاده میشود
achromatic colour U رنگ بین سیاه و سفید که توسط آداپتور گرافیکی نمایش داده میشود
native U زبانی که توسط پردازنده اجرا میشود بدون نیاز به نرم افزار خاص
centrifugal moisture equivalent U مقدار ابی که توسط دستگاه سانتریفوژ از یک نمونه خاک مرطوب گرفته میشود
natives U زبانی که توسط پردازنده اجرا میشود بدون نیاز به نرم افزار خاص
air-conditioned U اتاقی که هوای آن توسط دستگاه conditioner Air خنک و خشک نگهداری میشود
lifting body U هواپیمایی که قسمت عمده یاکل برای ان توسط شکل ویژه ان تامین میشود
colour U احساسی که توسط چشم با توجه به پاسخ آن به فرکانسهای نور مختلف داده میشود
re entrant U برنامه یا کدی که توسط چندین کاربر در سیستم چند کاربره استفاده میشود.
Recent search history Forum search
4واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
4واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
4واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
4واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
2Some of my translations are missing !
1WHAT IS THE MEANING OF HANANEH
1popsicle
1construed
1اصلاح ترجمه
1confinement factor
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Perdic.com